รายชื่อของพระอัครสังฆราชที่จะได้รับสายพาดบ่า (Pallium) และการดัดแปลงจารีตพิธี
นครรัฐวาติกัน วันที่ 27 มิถุนายน 2012
วันนี้ สันตะสำนักได้ประกาศเพื่ออธิบายรูปแบบใหม่ของ
พิธีมอบสายพาดบ่า(Pallium) ให้แก่พระอัครสังฆราชประจำมหานคร ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 29 มิถุนายน, ซึ่งเป็นวันสมโภชนักบุญเปโตรและนักบุญเปาโล อัครสาวก
“สิ่งต่างๆยังคงเหมือนเดิม แต่ปีนี้ ใช้ตรรกะของการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งมาจากการตัดสินใจอย่างง่ายๆเพื่อเปลี่ยนลำดับพิธี โดยให้มีการทำพิธีมอบผ้าพาดบ่าก่อนพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ.
สมเด็จพระสันตะปาปาทรงรับรองการดัดแปลงนี้ "การดัดแปลงนี้ได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปา และได้รับการกระตุ้นจากเหตุผลต่อไปนี้
"1. เพื่อทำให้พิธีสั้นลง. จะมีการอ่านรายนามของพระอัครสังฆราชใหม่ทันทีก่อนขบวนแห่เริ่มพิธี และร้องเพลง “ท่านคือศิลา” และจะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของพิธีเฉลิมฉลอง. จะทำพิธีมอบผ้าพาดบ่าทันทีที่สมเด็จพระสันตะปาปาเสด็จมาที่พระแท่น
"2. เพื่อให้มั่นใจว่า พิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณไม่ถูก “ขัดจังหวะ” ด้วยพิธียาวๆ (ในแต่ละปี จะมีพระอัครสังฆราชประมาณสี่สิบห้าท่านที่ยืนรอเข้าพิธี) ซึ่งอาจทำให้ยากที่จะตั้งใจร่วมพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ
"3. เพื่อทำให้พิธีมอบผ้าพาดบ่าดำเนินไปสมเป็น “พิธีของสภาพระสังฆราช” , และเพื่อความเป็นไปได้ที่จะหลีกเลี่ยงการจัดพิธีหลังบทเทศน์ (ที่ทำพิธีในอดีตที่ผ่านมา) ก็อาจจะคิดว่า เป็นพิธีศีลศักดิ์สิทธิ์ . แท้จริง มีจารีตพิธีที่จัดขึ้นระหว่างพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณตามด้วยบทเทศน์ ได้แก่พิธีศีลล้างบาป พิธีศีลกำลัง พิธีศีลบวชพระสงฆ์ พิธีศีลสมรส พิธีศีลเจิมคนป่วย. อีกแง่หนึ่ง การมอบผ้าพาดบ่าให้พระสังฆราชไม่ได้เข้าลักษณะศีลศักดิ์สิทธิ์”
รายชื่อพระอัครสังฆราชประจำมหานครที่จะรับผ้าพาดบ่าในพิธีในปีนี้ได้แก่
- Cardinal Rainer Maria Woelki, archbishop of Berlin, Germany.
- Cardinal Francisco Robles Ortega, archbishop of Guadalajara, Mexico.
- Archbishop Francesco Moraglia, patriarch of Venice, Italy.
- Archbishop Alfredo Horacio Zecca of Tucuman, Argentina.
- Archbishop Mario Alberto Molina Palma O.A.R. of Los Altos, Quetzaltenango-Totonicapan, Guatemala.
- Archbishop Charles Joseph Chaput O.F.M. Cap. of Philadelphia, U.S.A.
- Archbishop Luc Cyr of Sherbrooke, Canada.
- Archbishop Salvador Pineiro Garcia-Calderon of Ayacucho or Huamanga, Peru.
- Archbishop Francesco Panfilo S.D.B. of Rabaul, Papua New Guinea.
- Archbishop Ulises Antonio Gutierrez Reyes O. de M. of Ciudad Bolivar, Venezuela.
- Archbishop Stanisław Budzik of Lublin, Poland.
- Archbishop Wilson Tadeu Jonck S.C.I. of Florianopolis, Brazil.
- Archbishop Paul-Andre Durocher of Gatineau, Canada.
- Archbishop Luis Antonio G. Tagle of Manila, Philippines.
- Archbishop Patrick D’Rozario C.S.C. of Dhaka, Bangladesh.
- Archbishop Wiktor Pawel Skworc of Katowice, Poland.
- Archbishop Jose F. Advincula of Capiz, Philippines.
- Archbishop Filippo Santoro of Taranto, Italy.
- Archbishop Jose Francisco Rezende Dias of Niteroi, Brazil.
- Archbishop Esmeraldo Barreto de Farias of Porto Velho, Brazil.
- Archbishop Jaime Vieira Rocha of Natal, Brazil.
- Archbishop Joseph Harris C.S.Sp. of Port of Spain, Trinidad and Tobago.
- Archbishop Waclaw Depo of Czestochowa, Poland.
- Archbishop Ignatius Chama of Kasama, Zambia.
- Archbishop Pascal Wintzer of Poitiers, France.
- Archbishop John Moolachira of Guwahati, India.
- Archbishop William Charles Skurla of Pittsburgh of the Byzantines, U.S.A.
- Archbishop Joseph Coutts of Karachi, Pakistan.
- Archbishop Romulo Geolina Valles of Davao, Philippines.
- Archbishop Airton Jose dos Santos of Campinas, Brazil.
- Archbishop Timothy Costelloe S.D.B. of Perth, Australia.
- Archbishop Jacinto Furtado de Brito Sobrinho of Teresina, Brazil.
- Archbishop Thomas D’Souza of Calcutta, India.
- Archbishop Arrigo Miglio of Cagliari, Italy.
- Archbishop John F. Du of Palo, Philippines.
- Archbishop Paulo Mendes Peixoto of Uberaba, Brazil.
- Archbishop Christian Lepine of Montreal, Canada.
- Archbishop William Edward Lori of Baltimore, U.S.A.
- Archbishop Mark Benedict Coleridge of Brisbane, Australia.
- Archbishop Jesus Carlos Cabrero Romero of San Luis Potosi, Mexico.
- Archbishop Andrew Yeom Soo jung of Seoul, Korea.
- Archbishop Benedito Roberto C.S.Sp. of Malanje, Angola.
- Archbishop Alfred Adewale Martins of Lagos, Nigeria.
- Archbishop Samuel Joseph Aquila of Denver, U.S.A.
พระอัครสังฆราช 2 ท่านที่จะได้รับผ้าพาดบ่าจากผู้แทนพระสันตะปาปาในมหานครของพวกท่านได้แก่
- Archbishop Gabriel Justice Yaw Anokye of Kumasi, Ghana.
- Archbishop Valery Vienneau of Moncton, Canada.
แผนกคริสตศาสนธรรม อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
CATECHETICAL CENTER OF BANGKOK ARCHDIOCESE
