เราสวดว่ามารีย์โอ้พระแม่
โปรดจารึกในจิตใจข้าพเจ้าแล
ซึ่งรอยแผลศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
ทั้งนี้ด้วยเหตุที่พระแม่เจ้า
ติดตามเฝ้าใกล้ชิดจิตสูงส่ง
ได้ร่วมทุกข์ทรมานกับพระองค์
ดั่งว่าชีพปลดปลงลงพร้อมกัน
เราจึงขอรอยแผลที่ยิ่งใหญ่
มาประทับจับใจไม่แปรผัน
เพื่อถวายชีวิตประจำวัน
แด่พระองค์ทรงธรรม์เป็นบูชา
จักเปรียบปานเท่าที่มีรอยแผล
ของพระคริสต์เที่ยงแท้แน่นักหนา
จะละม้ายคล้ายคลึงมารีอา
ที่ร่วมทุกข์ทรมากับพระองค์