แผนกคริสตศาสนธรรม อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ

CATECHETICAL CENTER OF BANGKOK ARCHDIOCESE

thzh-CNenfritjako

บทภาวนาของคริสตชน
“เดชะพระนาม พระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาแมน”

วิธีทำสำคัญมหากางเขน (เดชะพระนาม)
    1. แบมือขวา ใช้ปลายนิ้วชี้ นิ้วกลาง และนิ้วนาง แตะที่หน้าผากพร้อมกับกล่าวว่า “เดชะพระนาม พระบิดา”
    2. เลื่อนมือลงมาแตะที่หน้าอก พร้อมกับกล่าวว่า “และพระบุตร”
    3. ใช้มือแตะที่ไหล่ซ้ายและไหล่ขวา พร้อมกับกล่าวว่า “และพระจิต”
    4. พนมมือในลักษณะการไหว้พร้อมกับกล่าวว่า “อาแมน”
ความหมาย    เป็นการกล่าวสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า และอัญเชิญพระองค์มาประทับอยู่กับเราด้วยการกล่าวพระนามของพระองค์ ก่อนที่จะกระทำกิจกรรมต่างๆ

บทอัญเชิญพระจิตเจ้า
ก่อ    เชิญเสด็จมา ข้าแต่พระจิตเจ้า
รับ    เชิญเสด็จมาสถิตในดวงใจสัตบุรุษ และทรงบันดาลให้ลุกร้อนด้วยความรักของพระองค์
ก่อ    โปรดประทานพระจิตของพระองค์และสรรพสิ่งจะอุบัติขึ้นมา
รับ    แล้วพระองค์จะทรงเนรมิตแผ่นดินขึ้นใหม่
    ข้าแต่พระเจ้าพระองค์ทรงสอนใจสัตบุรุษด้วยการส่องสว่างของพระจิต โปรดให้ข้าพเจ้าทั้งหลายซาบซึ้งในความเที่ยงธรรมโดยพระจิตนั้น และโปรดให้ได้รับความบรรเทาจากพระองค์ท่านเสมอ เดชะพระคริสตเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย อาแมน

บทข้าแต่พระบิดา
    ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์
    โปรดประทานอาหารประจำวัน แก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยแก่ข้าพเจ้าเหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การผจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้ายเทอญ อาแมน

บทวันทามารีย์
    วันทามารีย์ เปี่ยมด้วยหรรษทาน พระเจ้าสถิตกับท่าน ผู้ได้รับพระพรกว่าสตรีใดๆ และพระเยซูโอรสของท่าน ทรงได้รับพระพรยิ่งนัก
    สันตะมารีย์ พระมารดาพระเจ้า โปรดภาวนาเพื่อลูกทั้งหลายผู้เป็นคนบาป บัดนี้และเมื่อจะตาย อาแมน

บทพระสิริรุ่งโรจน์
    พระสิริรุ่งโรจน์แด่พระบิดา และพระบุตร และพระจิต เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และทุกเมื่อ ตลอดนิรันดร อาแมน

บทข้าพเจ้าเชื่อ (สัญลักษณ์ของอัครสาวก)
    ข้าพเจ้าเชื่อในพระเจ้า พระบิดาผู้ทรงสรรพานุภาพ ทรงเนรมิตฟ้าดิน ข้าพเจ้าเชื่อในพระเยซูคริสตเจ้า พระบุตรหนึ่งเดียวของพระเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย ทรงปฏิสนธิเดชะพระจิตเจ้า ทรงบังเกิดจากพระนางมารีย์พรหมจารี ทรงรับทรมานสมัยปอนทิอัส ปิลาต ทรงถูกตรึงกางเขน สิ้นพระชนม์และทรงถูกฝังไว้ เสด็จสู่แดนมรณะ วันที่สามทรงกลับคืนพระชนม์ชีพจากบรรดาผู้ตายเสด็จสู่สวรรค์ ประทับเบื้องขวาของพระเจ้า พระบิดาผู้ทรงสรรพานุภาพ แล้วจะเสด็จมาพิพากษาผู้เป็นและผู้ตาย
    ข้าพเจ้าเชื่อในพระจิตเจ้า พระศาสนจักรศักดิ์สิทธิ์สากล ความสัมพันธ์เป็นหนึ่งเดียวของผู้ศักดิ์สิทธิ์ การอภัยบาป การกลับคืนชีพของร่างกาย และชีวิตนิรันดร อาแมน

บทสารภาพบาป
    ข้าพเจ้าขอสารภาพบาปต่อพระเจ้า ผู้ทรงสรรพานุภาพและต่อพี่น้องด้วย ว่าข้าพเจ้าได้ทำบาปมากมาย ด้วยกาย วาจา ใจ และด้วยการละเลย ข้าพเจ้าเป็นคนบาป ข้าพเจ้ายอมรับว่าเป็นคนบาป (ข้อน-อกเพียงครั้งเดียว) ดังนั้น ขอพระนางมารีย์ผู้ทรงเป็นพรหมจารีเสมอ ขอทูตสวรรค์และนักบุญทั้งหลาย และพี่น้องด้วย ช่วยวิงวอนพระเจ้าเพื่อข้าพเจ้าด้วยเทอญ

พระบัญญัติ 10 ประการ
“เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่าน”
1. จงนมัสการ องค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าพระองค์เดียวของท่าน
2. อย่าออกพระนามพระเจ้าโดยไม่สมเหตุ
3. อย่าลืมฉลองวันพระเจ้าเป็นวันศักดิ์สิทธิ์
4. จงนับถือบิดามารดา
5. อย่าฆ่าคน
6. อย่าผิดประเวณี
7. อย่าลักขโมย
8. อย่าพูดเท็จใส่ร้ายผู้อื่น
9. อย่าปลงใจผิดประเวณี
10. อย่ามักได้ทรัพย์สินของผู้อื่น

บทบัญญัติพื้นฐานของพระศาสนจักร
1. จงร่วมพิธีบูชาขอบพระคุณและหยุดทำงานในวันอาทิตย์และวันฉลองบังคับ
2. จงรับศีลอภัยบาปอย่างน้อยปีละครั้ง
3. จงรับศีลมหาสนิทอย่างน้อยปีละครั้งในกำหนดปัสกา
4. จงอดอาหาร และอดเนื้อ ในวันที่กำหนด
5. จงบำรุงพระศาสนจักรตามความสามารถ

บทแสดงความเชื่อ
    ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อมั่นในความจริงทุกข้อที่พระองค์ทรงเปิดเผย และที่พระศาสนจักรสั่งสอน โปรดทรงเพิ่มพูนความเชื่อของข้าพเจ้าด้วยเถิด อาแมน

บทแสดงความหวัง
    ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าหวังอย่างแน่วแน่ว่า เดชะพระบารมีของพระเยซูคริสตเจ้า พระองค์จะประทานพระหรรษทานแก่ข้าพเจ้าในโลกนี้ และสันติสุขนิรันดรในโลกหน้า ทั้งนี้เพราะพระองค์ทรงรักษาพระสัญญาที่ทรงให้ไว้เสมอ อาแมน

บทแสดงความรัก
    ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้ารักพระองค์สุดดวงใจยิ่งกว่าสิ่งทั้งปวง เพราะพระองค์ทรงเป็นความดีงามหาที่สุดมิได้ และทรงสมควรได้รับความรักจากมนุษย์ทั้งมวล และเพราะรักพระองค์ ข้าพเจ้าจึงรักผู้อื่นเหมือนรักตนเอง และพร้อมจะให้อภัยผู้อื่นเสมอ โปรดทรงเพิ่มพูนความรักของข้าพเจ้าด้วยเถิด อาแมน

บทแสดงความทุกข์
    ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าเป็นทุกข์เสียใจที่ได้ทำบาป เพราะบาปเรียกร้องการลงโทษ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง บาปทำเคืองพระทัยพระองค์ ผู้ทรงความดี และทรงสมควรได้รับความรักจากมนุษย์ทั้งมวล เดชะพระหรรษทานช่วย ข้าพเจ้าตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ทำบาปอีกเลย จะหลีกหนีโอกาสบาป และจะพยายามใช้โทษบาป โปรดทรงพระกรุณาอภัยบาปแก่ข้าพเจ้าด้วยเถิด อาแมน

บทเยซู มารีย์ โยเซฟ
    เยซู มารีย์ โยเซฟ ข้าพเจ้าขอถวายดวงใจ สติปัญญาและชีวิตแด่ท่าน
    เยซู มารีย์ โยเซฟ โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าเมื่อใกล้จะตาย
    เยซู มารีย์ โยเซฟ โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าให้สิ้นใจอย่างราบรื่นในศีลในพรของท่านด้วยเทอญ

บททูตสวรรค์ของพระเจ้า
    ทูตสวรรค์ของพระเจ้า พระองค์ทรงพระกรุณามอบข้าพเจ้าไว้ในความอารักขาของท่าน โปรดส่องสว่าง พิทักษ์รักษา คุ้มครองและนำทางชีวิต ข้าพเจ้าในวันนี้ (คืนนี้) ด้วยเทอญ อาแมน

บทก่อนอาหาร
     ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานพรแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย และแก่อาหารที่จะรับประทานนี้ เพื่อจะได้ดำเนินชีวิตรับใช้พระองค์และเพื่อนมนุษย์ อาแมน

บทหลังอาหาร
    ขอขอบพระคุณ พระเจ้าผู้ทรงสรรพานุภาพ สำหรับของประทานนานาประการที่ได้รับจากพระองค์ ผู้ทรงจำเริญ และครองราชย์ตลอดนิรันดร อาแมน

บทข้าแต่พระชนนีพระเจ้า
    ข้าแต่พระชนนีพระเจ้า ลูกทั้งหลายหลบภัยมาพึ่งพระแม่ โปรดอย่าเมินเฉยต่อคำวอนขอในยามทุกข์ร้อนของลูก แต่โปรดช่วยลูก ให้พ้นภัยทั้งสิ้นเสมอเถิด พระมารดาพรหมจารีผู้ทรงได้รับพระพร

บททูตสวรรค์แจ้งข่าว
    ก่อ    ทูตสวรรค์แจ้งข่าวแด่พระนางมารีย์
    รับ    และพระนางทรงครรภ์เดชะพระจิตเจ้า    (วันทามารีย์ ฯลฯ)
    ก่อ    ข้าพเจ้าคือผู้รับใช้ของพระเจ้า
    รับ    จงเป็นไปแก่ข้าพเจ้าตามวาทะของท่าน    (วันทามารีย์ ฯลฯ)
    ก่อ    พระวจนาตถ์ทรงรับสภาพมนุษย์
    รับ    และเสด็จมาประทับอยู่ท่ามกลางข้าพเจ้าทั้งหลาย (วันทามารีย์)
    ก่อ    โปรดภาวนาเพื่อลูกด้วยเถิด พระชนนีเจ้าข้า
    รับ    ลูกจะได้เหมาะสมที่จะรับ ตามพระสัญญาของพระคริสตเจ้า
ให้เราภาวนา
    ข้าแต่พระเจ้า ทูตสวรรค์มาแจ้งข่าวให้ทราบแล้วว่า พระคริสตเจ้าพระบุตรของพระองค์ ทรงรับสภาพมนุษย์ ขอพระองค์ทรงพระกรุณาประทานพระหรรษทานลงในจิตใจข้าพเจ้าทั้งหลาย ให้พึ่งพระทรมานและกางเขนของพระคริสตเจ้า เพื่อจะได้กลับคืนชีพอย่างรุ่งโรจน์ เดชะพระคริสตเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย อาแมน

บทราชินีสวรรค์
    ก่อ    ราชินีสวรรค์ จงยินดีเถิด    อัลเลลูยา
    รับ    เพราะพระบุตรที่พระแม่ให้กำเนิดนั้น อัลเลลูยา
    ก่อ    ทรงกลับคืนพระชนม์ชีพดังที่ได้ตรัสไว้ อัลเลลูยา
    รับ    โปรดวอนของพระเจ้าเพื่อลูกเถิด อัลเลลูยา
    ก่อ    จงชื่นชมยินดีเถิด มารีย์พรหมจารี อัลเลลูยา
    รับ    เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงกลับคืนพระชนม์ชีพแล้วอย่างแท้จริง อัลเลลูยา
ให้เราภาวนา
    ข้าแต่พรเจ้า พระองค์ทรงบันดาลให้โลกยินดี อาศัยการกลับคืนพระชนม์ชีพของพระเยซูคริสตเจ้า พระบุตรของพระองค์ อาศัยพระนางมารีย์พรหมจารี พระมารดาของพระบุตร ขอทรงพระกรุณาโปรดให้ข้าพเจ้าทั้งหลาย ได้รับความสุขแห่งชีวิตนิรันดร เดชะพระบารมีพระคริสตเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย อาแมน

บทความสุขแท้จริง
ผู้ใดมีใจยากจนย่อมเป็นสุข    เพราะอาณาจักรสวรรค์เป็นของเขา
ผู้เป็นทุกข์โศกเศร้าย่อมเป็นสุข    เพราะเขาจะได้รับการปลอบโยน
ผู้มีใจอ่อนโยนย่อมเป็นสุข    เพราะเข้าจะได้รับแผ่นดินเป็นมรดก
ผู้ใดหิวกระหายความชอบธรรมย่อมเป็นสุข    เพราะเขาจะอิ่ม
ผู้ใดมีใจเมตตาย่อมเป็นสุข    เพราะเขาจะได้รับพระเมตตา
ผู้ใดมีใจบริสุทธิ์ย่อมเป็นสุข    เพราะเขาจะได้เห็นพระเจ้า
ผู้สร้างสันติย่อมเป็นสุข        เพราะเขาจะได้ชื่อว่าเป็นบุตรพระเจ้า
ผู้ถูกเบียดเบียนข่มเหงเพราะความชอบธรรมย่อมเป็นสุข เพราะอาณาจักรสวรรค์เป็นของเขา

บทอุทิศแก่ผู้ล่วงลับ
    ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานการพักผ่อนนิรันดรแก่เขาเถิด ขอให้ความสว่างนิรันดรส่องแสงแก่เขา ขอให้เขา (ทั้งหลาย) ได้พักผ่อนตลอดนิรันดรเถิด

บทโปรดระลึกเถิด
    โปรดระลึกเถิด พระแม่มารีย์พรหมจารี ผู้โอบอ้อมอารี แต่ไหนแต่ไรมายังไม่เคยได้ยินเลยว่า ผู้ที่มาพึ่งพา ขอความช่วยเหลือ และความคุ้มครองจากพระแม่ จะถูกพระแม่ทอดทิ้ง ลูกมั่นใจดังนี้ จึงรีบมาเฝ้าพระมารดา พรหมจารีแห่งพรหมจารีทั้งหลาย ลูกเป็นคนบาป มาคร่ำครวญอยู่เฉพาะพระพักตร์ของพระแม่ ข้าแต่พระมารดาแห่งพระวจนาตถ์ โปรออย่าเมินเฉยต่อวาจาของลูก แต่โปรดฟังและประทานตามที่ลูกวอนขอด้วยเทอญ อาแมน

บทวันทาพระราชินี
    วันทาพระราชินี พระแม่ผู้ทรงเมตตากรุณา ทรงเป็นชีวิต ความอ่อนโยนและความหวังของลูกทุกคน ลูกผู้เป็นลูกหลานที่ถูกเนรเทศของเอวา ขอวันทาร้องหาพระแม่ ถอนใจคร่ำครวญร่ำไห้ในเหวน้ำตานี้ โปรดเถิดพระแม่ผู้ทรงช่วยเหลือเกื้อกูลลูก
    โปรดทอดพระเนตรเมตตามายังลูก และเมื่อชีวิตเนรเทศนี้ผ่านพ้นไปแล้ว โปรดแสดงให้ลูกเห็นพระเยซูพระบุตรผู้ทรงได้รับพระพร ข้าแต่พระแม่ผู้เมตตากรุณา พระแม่ผู้โอบอ้อมอารี มารีย์พรหมจารีผู้มีพระทัยอ่อนโยน

บทสรรเสริญพระเจ้า
จงสรรเสริญพระเจ้า
จงสรรเสริญพระนามศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
จงสรรเสริญพระเยซูคริสตเจ้า พระเจ้าแท้และมนุษย์แท้
จงสรรเสริญพระนามพระเยซู
จงสรรเสริญพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ยิ่งของพระองค์
จงสรรเสริญพระโลหิตศักดิ์สิทธิ์ยิ่งของพระองค์
จงสรรเสริญพระเยซูในศีลมหาสนิท
จงสรรเสริญพระจิตเจ้า พระผู้บรรเทา
จงสรรเสริญพระนางมารีย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระชนนีของพระเจ้า
จงสรรเสริญการปฏิสนธิศักดิ์สิทธิ์และนิรมลของพระนาง
จงสรรเสริญการรับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ อย่างรุ่งโรจน์ของพระนาง
จงสรรเสริญพระนามมารีย์ พรหมจารีและมารดา
จงสรรเสริญนักบุญโยเซฟ ภัสดาผู้บริสุทธิ์ยิ่งของพระนาง
จงสรรเสริญพระเจ้าพร้อมกับทูตสวรรค์และผู้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย