ความจำเป็นเร่งด่วนของการเสวนาและความร่วมมือระหว่างวิทยาศาสตร์กับความเชื่อ

    นครรัฐวาติกัน, 8 พฤศจิกายน 2012 (VIS)

     เช้านี้ ณ นครรัฐวาติกัน สมเด็จพระสันตะปาปาทรงต้อนรับผู้เข้าร่วมการประชุมใหญ่ประจำปีของสถาบันสันตะปาปาแห่งวิทยาศาสตร์ ซึ่งกำลังประชุมเพื่อศึกษาหัวข้อ "ความซับซ้อนและความคล้ายคลึงกันในวิชาวิทยาศาสตร์: มุมมองด้านทฤษฎี ด้านวิธีการและด้านญาณวิทยา "
    สมเด็จพระสันตะปาปาตรัสเป็นภาษาอังกฤษว่า " แง่หนึ่ง ในการอภิปรายของพวกท่านที่เป็นความพยายามตรวจสอบ  อีกแง่หนึ่ง ตรรกวิทยาของการเพิ่มการวิจัยทางวิทยาศาสตร์อย่างสม่ำเสมอต่อเนื่อง ด้านวิธีการ และการศึกษาแบบแยกประเภท อีกแง่หนึ่ง  การแสวงหาวิสัยทัศน์รวบยอดเกี่ยวกับจักรวาลนี้ มนุษย์ที่กอปรด้วยสติปัญญาและอิสรภาพ ได้รับเรียกให้เข้าใจ รัก ดำเนินชีวิตและทำงาน”

    "การใช้สหวิทยาการเช่นนั้นเพื่อเข้าถึงความซับซ้อน ยังแสดงให้เห็นด้วยว่า วิทยาศาสตร์ไม่ใช่โลกทางปัญญาที่ไม่เกี่ยวเนื่องกันเอง และไม่เกี่ยวข้องกับสภาพความเป็นจริง  แต่ควรเป็นว่า  สิ่งเหล่านี้เกี่ยวข้องกันและมุ่งที่จะศึกษาธรรมชาติที่เป็นหนึ่งเดียว สภาพความเป็นจริงที่เปี่ยมด้วยการผสานกลมกลืนและปัญญาในความซับซ้อนอย่างไม่ต้องสงสัย. วิสัยทัศน์เช่นนั้น มีประเด็นที่เกิดผลเมื่อเกี่ยวโยงกับการมองจักรวาลด้วยปรัชญาและเทววิทยาในศาสนาคริสต์ พร้อมด้วยความเห็นเกี่ยวกับภวันต์ที่มีส่วนร่วม ซึ่งสัตวโลกแต่ละตัวตนในจักรวาล มีความสมบูรณ์แบบที่เหมาะสมในตัวเอง และมีลักษณะเฉพาะที่คล้ายกัน และสิ่งนี้อยู่ในจักรภพที่เป็นระเบียบ ที่พระเจ้าประทานกำเนิดในการเนรมิตสร้างของพระองค์. สิ่งนี้เป็นส่วนถาวรในโครงสร้างองค์กรใหญ่ ที่“มีลักษณะเชิงตรรกะ” และ “คล้ายคลึงกัน” ที่สนับสนุนงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และดึงดูดจิตใจมนุษย์ให้ค้นพบการมีส่วนร่วมแบบแนวนอนระหว่างมนุษย์และการมีส่วนร่วมเชิงอุตตรภาวะขององค์ภวันต์แรก
    สมเด็จพระสันตะปาปาตรัสเพิ่มเติมว่า "จักรวาลไม่ใช่ความสับสนวุ่นวายหรือผลของความสับสนวุ่นวายนั้น แต่จักรวาลปรากฏอย่างกระจ่างชัดว่าเป็นความซับซ้อนที่มีระเบียบ ที่ปล่อยเราให้เราตื่นตัวโดยผ่านการวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบและความคล้ายคลึง จากการพิจารณาการแยกประเภทไปสู่ความความคิดเห็นแบบสากลและในทางกลับกัน. ในขณะที่ช่วงเวลาแรกของจักรวาลและชีวิตยังคงหลีกเลี่ยงการสังเกตทางวิทยาศาสตร์, อย่างไรก็ตาม วิทยาศาสตร์ก็พบว่าตัวเองกำลังขบคิดอย่างมากเกี่ยวกับกระบวนการ ซึ่งเผยแสดงให้ถึงเห็นระเบียบที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและการตอบสนองที่ชัดเจน พร้อมทั้งใช้เป็นส่วนประกอบที่จำเป็นของการสร้างเนรมิตที่ถาวร”
    สมเด็จพระสันตะปาปาทรงสรุปว่า
    "ในความพยายามอย่างมากของมนุษย์เกี่ยวกับการปลดล็อคความเร้นลับของมนุษย์และจักรวาล, ข้าพเจ้าเชื่อมั่นในความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการเสวนาอย่างต่อเนื่องและความร่วมมือกันระหว่างโลกแห่งวิทยาศาสตร์กับโลกแห่งความเชื่อในการสร้างวัฒนธรรมการเคารพมนุษย์ ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และอิสรภาพของมนุษย์, สำหรับอนาคตของครอบครัวมนุษย์ของเรา และสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนระยะยาวของดาวเคราะห์ของเรา. ถ้าปราศจากปฏิสัมพันธ์ที่จำเป็นนี้, ปัญหาใหญ่ของมนุษยชาติ จะออกจากอาณาจักรแห่งเหตุผลและความจริง และถูกปล่อยปละละเลยไปกับการไร้เหตุผล เทพนิยายต่างๆ หรือความไม่แยแส  กับความเสียหายมากมายต่อมนุษยชาติเอง  ต่อสันติภาพของโลก และต่อชะตากรรมสูงสุดของเรา”